L'Ame Immortelle - Phönix ( tradução )
L'Ame Immortelle é uma banda de alternative rock e música eletrônica com a mistura de elementos de future pop. As letras da banda são escritas em alemão e inglês, a banda se formou em 1996 na Áustria.
Álbuns da banda
Lieder Die Wie Wunden Bluten (1997)
... In Winer Zukunft Aus Tränen Und Stahl (1998)
Wenn Der Letzte Schatten Fällt (1999)
Dann Habe Ich Umsonst Gelebt (2001)
Als Die Liebe Starb (2003)
Gezeiten (2004)
Auf deinen Schwingen (2006)
10 Jahre (2007)
Namenlos (2008)
Veja a tradução de uma das músicas dessa banda :
Phönix
Se mesmo tudo, em que se acreditou.
No oposto se opera
E na noite descompromissada, voraz
Também vivem os últimos sonhos
Se no livro da própria vida
Não puder mais o ler
O objetivo do esforço vem
Em seu final
Eu tive tudo
Eu perdi tudo
Mas esta é a hora
De renascer
Como uma fênix das cinzas
Renascerei
E o que me pareceu inatingível
Vejo diante dos meus olhos
Se cada um de meus atos
Ensina somente a dor
E cada acaso para pegar o fim
Somente o desespero alimenta
Se você próprio no espelho
Não mais se reconhecer
Queimará sua vida passada
E começará daí em diante
Eu tive tudo
Eu perdi tudo
Mas esta é a hora
De renascer
Como uma fênix das cinzas
Renascerei
E o que me pareceu inatingível
Vejo diante dos meus olhos
Como uma fênix das cinzas
Renascerei
E o que me pareceu inatingível
Vejo diante dos meus olhos
Como uma fênix das cinzas
Renascerei
E o que me pareceu inatingível
Vejo diante dos meus olhos
Como uma fênix das cinzas
Torno-me mais do que já fui
E alcanço as estrelas
Que não podia ver antes
Como uma fênix das cinzas
Renascerei
Como uma fênix das cinzas
Eu renascerei